Crypto tokens are making some companies, especially those with existing virtual currency businesses, rethink the way they make a profit.