International money-remittance firm MoneyGram is partnering with Ripple to test the startup’s XRP token for international payments.