South Korean authorities have reportedly said that cryptocurrency investors must attach their IDs to anonymous virtual accounts or face penalties.